Des feux d'artifice scintillent dans le ciel d'un soir d'été.seiya demande à taichi de sonder tôma pour savoir ce qu'il a l'intention de faire après le lycée. cependant, le temps passe et le jour de sortie de l'hôpital de tôma arrive, sans que taichi ait trouvé l'occasion d'aborder le sujet. de son côté, en apprenant que l'anniversaire de taichi approche, futaba décide de le fêter à quatre, le soir du feu d'artifice qui tombe le même jour.