à 21 ans, j.b. se retrouve à son grand désarroi de nouveau coincé chez ses parents, dans un patelin du fin fond de l'ohio. il vient d'arrêter la fac et doit absolument trouver un boulot pour ne plus avoir sa mère sur le dos en permanence. suite à une annonce providentielle parue dans le magazine municipal, j.b. se retrouve engagé sur le champ comme éboueur contrac-tuel. il sera bientôt rejoint par un ancien pote de lycée, mike. à eux deux, ils vont découvrir les joies de ce métier, se confronter aux habitants les plus dérangés de la ville, aux éboueurs titulaires de longue date, aux chiens errants et aux sacs poubelle mal fermés. pendant une longue année, ils devront faire leur tournée quotidienne sous la pluie, la neige ou sous un soleil de plomb, persécu-tés en permanence par leur chef, l'infâme will e.